Guide des vins japonais | Diane Wine Voyage

La partie du monde du vin que tu n’avais pas vu venir.

Tu savais que le Japon faisait du vin ?

Et je parle bien de vin de raisin — pas de saké.
(Je sais, beaucoup font l’amalgame… moi la première au début.)

La plupart des gens n’en ont aucune idée.
Et c’est exactement pour ça que cet espace existe.

Bienvenue ici

Installe-toi, prends un verre… on va parler vin.

Si tu t’es déjà dit : « Il doit y avoir plus que Bordeaux et Bourgogne » Tu es quelqu'un qui me correspond. C'est ici que je t'aide à découvrir le vin japonais — et comprendre pourquoi il mérite une place sur votre carte des vins.

Parce que le monde du vin est bien plus grand que les régions dont on parle tout le temps. Et le Japon est l’un de ses plus grands angles morts.

Pourquoi le Japon ?

Parce que c’est l’un des plus grands angles morts du monde du vin.

On a souvent l’impression de déjà connaître la carte : France, Italie, Espagne… peut-être un peu de Nouveau Monde. Ça semble complet. Mais le Japon n’y apparaît même pas.

Et quand on parle de vin japonais, les réactions sont presque toujours les mêmes :
« Le Japon fait du vin ? Vraiment ? »
« C’est bon, au moins ? »
« Ce n’est pas juste une curiosité ? »

Je me suis posé exactement les mêmes questions.

La première fois que je suis allée au Japon, je n’avais aucune idée qu’ils faisaient du vin. Et une fois que je l’ai découvert, ce n’était pas si simple d’explorer. Difficile à trouver, difficile à comprendre… et presque aucune information.

Jusqu’au jour où, après des heures à chercher, je suis tombée sur un tout petit bar à vin. Le propriétaire ne parlait pas anglais. On a communiqué avec Google Translate. Et elle m’a fait goûter verre après verre de vins japonais.

C’est là que tout a changé.

Pas parce que c’était spectaculaire ou impressionnant. Mais parce qu’il y avait quelque chose. Quelque chose de précis, de délicat, de différent. Quelque chose que je n’attendais pas.

Un blanc comme le Koshu peut faire penser à un Bourgogne frais et citronné — en plus léger, plus subtil. Les rouges sont souples, parfois légèrement floraux, faciles à boire, mais loin d’être ennuyeux.

Et je me souviens avoir pensé : Pourquoi n'en ai-je jamais entendu parler auparavant ?

Parce que c’est ça, la vraie question.

Ce n’est pas que le vin japonais n’existe pas.
C’est que presque personne n’en parle.

Et une fois que tu le vois, tu réalises autre chose : le monde du vin est bien plus grand que les quelques régions auxquelles on revient toujours.

C’est pour ça, le Japon.

Ce que tu trouveras ici

🍷Comprendre ce que tu bois Pour pouvoir dire “j’adore” — et savoir pourquoi. Je t’aide à décoder ton verre, sans te prendre la tête.
🍽️ Des accords qui ont du sens Parce que le vin, c’est fait pour la vraie vie — pas seulement pour le foie gras. Sushi, poulet rôti, pasta du mardi soir… ça marche aussi très bien.
🌍 Un autre regard sur le vin À travers des régions, des vignerons et des histoires japonaises dont tu n’as probablement jamais entendu parler (pour l’instant).
📚 Le vin, simplement Pas de jargon, pas de pression. Juste ce qu’il faut pour te sentir à l’aise… et peut-être un peu fier(e) au moment de choisir une bouteille.

Comment explorer ici

🍷 Mieux comprendre les vins

“J’ai un verre… mais je fais quoi maintenant ?”

On va mettre des mots sur ce que tu goûtes, sans compliquer les choses. Koshu, Muscat Bailey A… je t’aide à comprendre ce que tu aimes (ou pas) et à choisir plus facilement la prochaine fois.

🍽️ Vin + nourriture = plaisir

“Je veux juste me faire plaisir avec ce que je mange déjà.”

Pas besoin de grandes occasions. Des accords simples, qui fonctionnent vraiment — du sushi au poulet rôti, jusqu’à tes plats du quotidien.

🌍 S’évader un peu

“Fais-moi voyager deux minutes.”

Pas besoin de billet d’avion. Juste un peu de curiosité. Ces articles t’emmènent dans les vignobles japonais, les paysages, les régions… comme un petit voyage dans ton verre.

Pyjama accepté.

📚 Le vin, sans prise de tête

“Explique-moi… mais simplement.”

Pas de honte à vouloir comprendre les bases. Cépages, terroir, styles… je t’explique tout ça avec clarté, sans jargon

🎁 Le vin dans la vraie vie

“Aide-moi à être la personne qui choisit toujours la bonne bouteille.”

Envie de trouver la bouteille qui fait plaisir sans en faire trop ? Un cadeau qui ditJe n'ai pas pris le premier Bordeaux que j'ai vu. , ou juste un vin qui claque pour une soirée solo ? C’est ici que ça se passe.

Envie de savoir qui est derrière tout ça ?

→ Voici Diane – ta complice vin Celle qui apporte la bouteille et l’histoire qui va avec.

Ravie que tu sois là. Il y a tout un monde du vin à explorer — et le Japon en fait partie. On y va ensemble ?

Derniers articles du blog

Ce que 30 ans à sillonner le vignoble japonais apprend sur ses vins
Olivier Derenne, qui passe 170 jours par an au Japon depuis trente ans pour importer du vin sous la marque Nishikidôri, affirme que le vin japonais n'est ni une mode récente (Suntory a planté les premières vignes en 1899), ni une simple copie des styles européens. Il est parfaitement adapté à son terroir et à son climat. Hokkaido joue le rôle de la Bourgogne, avec le domaine ultra-sélectif de Takahiko Soga comme référence. La plupart des 27 domaines d'Olivier vendent exclusivement aux restaurants, mais une vingtaine d'autres s'ouvriront bientôt au grand public, proposant des bouteilles comme le Chichibu Wine (vieilli en fûts de whisky). Son principal argument : la France est déjà le premier importateur européen de vin japonais, et pourtant, presque personne dans le secteur ne le sait.
Ce que le shintoïsme m'a appris sur le vin japonais
À la Galerie K, Kei Miyagawa, maître sommelier de saké et fondateur de Kura Master, retrace l'histoire du vin japonais jusqu'au shintoïsme. C'est pourquoi le koshu est destiné à être dégusté dès son arrivée, et non à être vieilli. L'évolution de la cuisine française ces 36 dernières années – moins de sel et de sucre, plus d'acidité et d'umami – l'a placée précisément sur le terrain pour lequel le vin japonais a toujours été conçu. C'est pourquoi Kei affirme que le moment est venu pour ce vin en France. La Galerie K vend exclusivement en ligne.
Où trouver du vin japonais en France ?
Où trouver du vin japonais en France ? Après avoir contacté des cavistes, épluché les cartes des restaurants et consulté les sites de vente en ligne, et après avoir écarté de nombreuses pistes (saké confondu avec du vin, références inexistantes), voici une courte liste, vérifiée à deux reprises : trois restaurants (Enyaa, Le 228L, La Cachette), trois cavistes (Umami / Épicerie Umai, Nishikidôri, Toulouse Sake Club) et quelques cavistes français et européens qui livrent réellement. Une question demeure : pourquoi si peu de restaurants japonais osent-ils proposer les vins de leur propre pays ?

Dégustations de vins japonais

Envie qu’on te guide, simplement, à travers quelques belles bouteilles ?

C'est exactement ce que je fais — à travers Dégustations de vins japonais Conçu pour être relaxant, propice à la réflexion et véritablement agréable.

Au programme :

🍇 Une sélection de vins japonais que tu n’as probablement jamais goûtés
📖 Les histoires derrière les bouteilles — lieux, culture, vignerons
🥂 Une dégustation adaptée à toi — débutant ou amateur curieux
🧀 Option accords (parce que c’est toujours meilleur avec quelque chose à grignoter)

Pour les groupes :
Un moment à partager, pour découvrir quelque chose de nouveau ensemble.

Pour les équipes et les entreprises :
Une expérience qui change — sans malaise, sans icebreaker forcé.

Pour les pros du vin :
Envie d’un événement ou d’une collaboration ? J’apporte le Japon dans ton espace.

👉 On en parle ?

Réserve un appel, et on imagine ça ensemble.

Envie de voyager un peu moins loin que l'autre bout du monde ? Voici une solution : courte liste d'écrivains et de guides Je fais confiance à mon instinct lorsque j'explore des régions où je ne me couvre pas.

Découvre les vins japonais